Select the Apply Vertex Height tool then Click LMB on a spline point. The height of the spline point is adjusted to the height displayed in the Height Value text box.