HowTo/Pause Game
From TrainzOnline
The Pause button is located beside the Main Menu button. Clicking the Pause button (or pressing āPā), will suspend the current session so that you can answer that important phone call or stop for a lunch, dinner or toilet break. It can also be used to give additional time when reading the instructions for a session.